Time for a Celebration

開始時の英文

I've come here after being released from a USCM prison and everyone has accepted me. I want to show them how much they mean to me. Bring me five gunpowder so I can make fireworks and I'll show you how to make them too!

開始時の日本語訳

私はUSCMの刑務所から釈放された後、ここへきてみんなが私を受け入れてくれました。私にはそれが私にとってどれほど大きな意味を持つのかを彼らに見せたいのです。 Gunpowderを5つ持ってきてくれれば花火を作ることが出来ますし、あなたに作り方を教えることも出来ます。

必要なアイテム

Gunpowder × 5

完了時の英文

Wonderful! They're going to love my firework display. Here! Take this firework and I'll show you how to make more.

完了時の日本語訳

素晴らしい！彼らは私の花火が好きになるでしょう。どうぞ！この花火を受け取って下さい、そしてあなたに作り方を教えましょう。

報酬

Red Firework × 1

報酬額

× 0

クエスト

メインクエスト
序章		The Protectorate ▶ Boot Up ▶ Getting Started
ミッション	Apex	Find Clues to Locate the Apex Artifact ▶ Fetch the Apex Artifact
	Avian	Find Clues to Locate the Avian Artifact ▶ Fetch the Avian Artifact
	Floran	Visit The Outpost ▶ Find Clues to Locate the Floran Artifact ▶ Fetch the Floran Artifact
	Glitch	Find Clues to Locate the Glitch Artifact ▶ Fetch the Glitch Artifact
	Human	Become Space-worthy ▶ The Erchius Mining Facility
	Hylotl	Find Clues to Locate the Hylotl Artifact ▶ Fetch the Hylotl Artifact
	Final	Opening the Ark
サブクエスト
Techチャレンジ		Let's Get Technical ▶ A Dashing Individual ▶ Jump-starting Development ▶ Jumping To The Right Conclusion ▶ Rounding Up The Components ▶ Getting The Ball Rolling
ミュージアム		Koichi's Request ▶ The Ruler of the Apex ▶ The Visage of a Hunter ▶ Silent Knight ▶ Fresh Tunes ▶ The Final Acquisition
アリーナ		A Challenger Approaches ▶ The Glory That's Inside ▶ Arena of Fire
ペンギン		Dreadwing the Penguin ▶ Penguin Weaponry Testing Site
船のアップグレード	ライセンス	Sparrow Ship Upgrade ▶ Kestrel Ship Upgrade ▶ Falcon Ship Upgrade ▶ Eagle Ship Upgrade ▶ Condor Ship Upgrade
船のアップグレード	偽造ライセンス	Shady Sparrow Ship Upgrade ▶ Questionable Kestrel Ship Upgrade ▶ Fishy Falcon Ship Upgrade ▶ Illicit Eagle Ship Upgrade ▶ Crooked Condor Ship Upgrade
その他		The Lost Teddy・Free as a Bird ▶ Fuel for the Ride・The Hero's Forge

2016/04/21