Getting The Ball Rolling

クエスト一覧に戻る

スポンサーリンク

Getting The Ball Rolling
開始時の英文

My Distortion Sphere Tech is ready to roll! I'd like you to test it on the new obstacle course I've set up. You should have no problems getting into any of the narrow spaces inside. Talk to me again when you're ready to go in.

開始時の日本語訳

僕のDistortion Sphere Techは動き出す準備が整ってる！僕がセットアップした新しい障害物コースでそれをテストしてもらいたい。どんな狭いスペースの中でも問題なく動けるはずだ。もし行く準備が整ったなら、もう一度声をかけて欲しい。

必要なアイテム

なし

完了時の英文

Excellent! The Distortion Sphere Tech performed just as I'd hoped it would. Please, keep it - thanks to you I've been able to make significant strides in my research!

完了時の日本語訳

素晴らしい！Distortion Sphere Techは僕が望んでた通りに作動した。お願いだからこれを続けてね ー 僕のリサーチの莫大な発展を作るために、君たちに感謝してるよ。

報酬

Distortion Sphere × 1

報酬額

pixel × 300

スポンサーリンク

クエスト
メインクエスト
序章 The Protectorate ▶ Boot Up ▶ Getting Started
ミッション Apex Find Clues to Locate the Apex Artifact ▶ Fetch the Apex Artifact
Avian Find Clues to Locate the Avian Artifact ▶ Fetch the Avian Artifact
Floran Visit The Outpost ▶ Find Clues to Locate the Floran Artifact ▶ Fetch the Floran Artifact
Glitch Find Clues to Locate the Glitch Artifact ▶ Fetch the Glitch Artifact
Human Become Space-worthy ▶ The Erchius Mining Facility
Hylotl Find Clues to Locate the Hylotl Artifact ▶ Fetch the Hylotl Artifact
Final Opening the Ark
サブクエスト
Techチャレンジ Let's Get Technical ▶ A Dashing Individual ▶ Jump-starting Development ▶ Jumping To The Right Conclusion ▶ Rounding Up The Components ▶ Getting The Ball Rolling
ミュージアム Koichi's Request ▶ The Ruler of the Apex ▶ The Visage of a Hunter ▶ Silent Knight ▶ Fresh Tunes ▶ The Final Acquisition
アリーナ A Challenger Approaches ▶ The Glory That's Inside ▶ Arena of Fire
ペンギン Dreadwing the Penguin ▶ Penguin Weaponry Testing Site
船のアップグレード ライセンス Sparrow Ship Upgrade ▶ Kestrel Ship Upgrade ▶ Falcon Ship Upgrade ▶ Eagle Ship Upgrade ▶ Condor Ship Upgrade
偽造ライセンス Shady Sparrow Ship Upgrade ▶ Questionable Kestrel Ship Upgrade ▶ Fishy Falcon Ship Upgrade ▶ Illicit Eagle Ship Upgrade ▶ Crooked Condor Ship Upgrade
その他 The Lost Teddy・Free as a Bird ▶ Fuel for the Ride・The Hero's Forge

   

 -