Stirred Not Shaken
スポンサーリンク
Stirred Not Shaken
開始時の英文
If you get some steel and forge a stirring spoon for me the drink will be perfect! Craft it on a metal work station and I'll surely give you the blank tech card.
開始時の日本語訳
いくつかの鋼を手に入れて鍛造し、撹拌スプーンを私に持ってきてくれたらドリンクは完璧になります。 メタルワークステーションでそれを作れば確実にあなたに空白のテックカードをあげましょう。
必要なアイテム
Steel Spoon × 1
完了時の英文
The perfect coffee! Here, you deserve this. You can use the blank tech card to unlock tech at your ship's computer. I've told other people how helpful you are, I'm sure they'll have jobs for you.
完了時の日本語訳
素晴らしいコーヒーです！ここでは賞賛に値します。 あなたは船のコンピュータ(S.A.I.L.のこと)でTECHをアンロックするために空白のテックカードを使うことが出来ます。 私は他の人達にあなたがいかに役立つかを話したので、彼らはあなたに仕事をくれるでしょう。
報酬
Blank Tech Card × 1
報酬額
× 0
スポンサーリンク