Become Space-Worthy
スポンサーリンク
Become Space-Worthy
開始時の英文
First thing first though, dear; you need a ship in good working order. Who knows how far you'll have to travel before we're done. I think you should return to the Outpost and speak to Penguin Pete the shipyard captain.
開始時の日本語訳
初歩的なことから始めるが、船をうまく操作する必要がある。私たちが旅をする前に、君がどれくらい遠くまで旅しなきゃならないか、それは誰にもわからない。私は君は基地へ戻り、造船所のキャプテンのペンギンのピートに相談すべきだと思う。
必要なアイテム
なし
完了時の英文
That was no mean feat - well done, dear. Now that your ship is in full working order we can get started on the task at hand.
完了時の日本語訳
なかなかの快挙だー君はよくやった。いま君の船はフルに操作できるようになって手元の仕事に取り掛かることができる。
報酬
Reward Bag × 1
報酬額
× 50
スポンサーリンク