Pale Blue Dot

開始時の英文

I am opening a public Observatory! I still need to find a few decorations to make it look authentic. Could you find me a Globe from Glitch village that I can decorate with?

開始時の日本語訳

私は公共天文台を開いています！私は今後さらにそれが本物に見えるようにするために少しの飾り付けを見つける必要があります。あなたはGlitchi Villageから私が飾り付けできるものを探してくることができますか？

必要なアイテム

Glitch Globe × 1

完了時の英文

Ah yes! Thank you. This will look great in my Observatory! have some pixels as gratitude.

完了時の日本語訳

素晴らしい！どうもありがとう。これは私の天文台に似合うでしょう！感謝の気持ちとしていくつかのピクセルを受け取ってください。

報酬

Manipulator Module × 1

報酬額

× 0

Glitch VillageまたはGlitch CatsleにあるGlitch Globeを持ってきて渡せばクリアです。

英語だけではよくわかりませんがいわゆる地球儀のことです、
Glitch Globeはアンティーク風の下半分が台で固定されているタイプです。

クエスト

メインクエスト
序章		The Protectorate ▶ Boot Up ▶ Getting Started
ミッション	Apex	Find Clues to Locate the Apex Artifact ▶ Fetch the Apex Artifact
	Avian	Find Clues to Locate the Avian Artifact ▶ Fetch the Avian Artifact
	Floran	Visit The Outpost ▶ Find Clues to Locate the Floran Artifact ▶ Fetch the Floran Artifact
	Glitch	Find Clues to Locate the Glitch Artifact ▶ Fetch the Glitch Artifact
	Human	Become Space-worthy ▶ The Erchius Mining Facility
	Hylotl	Find Clues to Locate the Hylotl Artifact ▶ Fetch the Hylotl Artifact
	Final	Opening the Ark
サブクエスト
Techチャレンジ		Let's Get Technical ▶ A Dashing Individual ▶ Jump-starting Development ▶ Jumping To The Right Conclusion ▶ Rounding Up The Components ▶ Getting The Ball Rolling
ミュージアム		Koichi's Request ▶ The Ruler of the Apex ▶ The Visage of a Hunter ▶ Silent Knight ▶ Fresh Tunes ▶ The Final Acquisition
アリーナ		A Challenger Approaches ▶ The Glory That's Inside ▶ Arena of Fire
ペンギン		Dreadwing the Penguin ▶ Penguin Weaponry Testing Site
船のアップグレード	ライセンス	Sparrow Ship Upgrade ▶ Kestrel Ship Upgrade ▶ Falcon Ship Upgrade ▶ Eagle Ship Upgrade ▶ Condor Ship Upgrade
船のアップグレード	偽造ライセンス	Shady Sparrow Ship Upgrade ▶ Questionable Kestrel Ship Upgrade ▶ Fishy Falcon Ship Upgrade ▶ Illicit Eagle Ship Upgrade ▶ Crooked Condor Ship Upgrade
その他		The Lost Teddy・Free as a Bird ▶ Fuel for the Ride・The Hero's Forge

2016/04/26