Sharpening Up

Hey eh... this butcher knife. It's not really sharp enough to be eh... fit for purpose. Can you bring me some leather so I can sharpen it?

やあ、これは肉切り包丁ですよね？ それは目的に適うほど切れ味が良くありません。 私はそれを砥ぐことができるので、私にLeatherを少しもらえますか？

Leather × 1

Nice and sharp! you've probably been wondering why I've been asking you to do all of these things for me. I'm sure you've guessed it bo now, I'm opening a restaurant! Thank you for helping me. Take this! It's the last of weapon stockpile.

恐らくこれら全部のことをあなたに求めたのか、不思議に思ったでしょう。 今ではあなたが私がレストランを開いていると推測してきたと確信しています！ 助けてくれてありがとう。 これを受け取ってください！ それは私が備蓄している最後の武器です。

Shotgun × 1

Tech Drive × 1

Upgrade Module ×

× 0